Examples of translations: Thirty Four
English
Russian
Thirty.
30.
Article thirty.
Статья тридцать.
Article thirty two.
Статья тридцать два.
Article thirty one.
Статья тридцать один.
Article thirty six.
Статья тридцать шесть.
Article Thirty Seven
Статья Тридцать семь
Article thirty five.
Статья тридцать пять.
Article thirty four.
Статья тридцать четыре.
Article thirty nine.
Статья тридцать девять.
Article thirty three.
Статья тридцать три.
Article thirty seven.
Статья тридцать семь.
Article thirty eight.
Статья тридцать восемь.
thirty thousand voters (a popular initiative);
тридцать тысяч избирателей (народная инициатива);
Version of the Laws of the Kyrgyz Republic of July twenty five, 2002 number one hundred and thirty, February twenty seven, 2003 number fourty six
Версия с законодательством Кыргызской Республики двадцать пять июля 2002 г. количество сто тридцать, февраль двадцать семь, 2003 Номер сорок шесть
The Ombudsman (Akyikatchy) shall be elected at least thirty days prior to the expiration of the term of the previous Ombudsman (Akyikatchy) in the office.
Омбудсмен (Акыйкатчы) избирается по крайней мере за тридцать дней до истечения срока действия предыдущего Омбудсмена (Акыйкатчы) в офисе.
For the same period, women were only in three of the public management bodies from the thirty three governing ones with the top positions (i.e. about ten percent) .
За тот же период, женщины были только в трех из органов государственного управления из тридцати трех регулирующих числе с верхних позиций (т.е. около десяти процентов).
Right to protection of information not subject to disclosure shall be effective until the conditions set forth in part one of Article thirty-fourth of this Code are observed.
Право на защиту информации не подлежат раскрытию вступает в силу до тех пор, пока условия, изложенные в части первой статьи наблюдаются тридцать четвертым настоящего Кодекса.
A civil servant shall be entitled to an annual paid leave of absence for thirty calendar days with payment of a health rehabilitation benefit in the legally established amount of salary.
Гражданский служащий вправе на ежегодный оплачиваемый отпуск в течение тридцати календарных дней с выплатой пособия оздоровительные реабилитационные в установленном законом размере заработной платы.
The validity term of a patent to a plant variety shall be thirty years from the date of registration of declared a breeding achievement in the State Register of protected breeding achievements.
Срок действия патента на сорт растений должна быть тридцать лет с даты регистрации заявленного селекционного достижения в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений.
In other cases, indemnity must be paid by the insurer within thirty days from the day of receipt of application on payment thereof, unless other period is established by the contract of insurance.
В других случаях, возмещение должны быть оплачены страховщиком в течение тридцати дней со дня поступления заявления о его выплаты, если иной срок не установлен договором страхования.
Examples of translations: Thirty Four
English
Kyrghyz
Thirty.
отуз
Article thirty.
Отузунчу берене.
Article thirty two.
Отуз экинчи берене.
Article thirty one.
Отуз биринчи берене.
Article thirty six.
Отуз алтынчы берене.
Article Thirty Seven
отуз жетинчи берене.
Article thirty five.
Отуз бешинчи берене.
Article thirty four.
Отуз төртүнчү берене.
Article thirty nine.
Отуз тогузунчу берене.
Article thirty three.
Отуз үчүнчү берене.
Article thirty seven.
Отуз жетинчи берене.
Article thirty eight.
Отуз сегизинчи берене.
thirty thousand voters (a popular initiative);
Отуз миң шайлоочу (элдик демилге);
Version of the Laws of the Kyrgyz Republic of July twenty five, 2002 number one hundred and thirty, February twenty seven, 2003 number fourty six
Кыргыз Республикасынын 2002-жылдын жыйырма бешинчи июлундагы номур жүз отуз Мыйзамынын, 2003-жылдын жыйырма жетинчи февралындагы номур кырк алты Мыйзамынын редакциясына ылайык
The Ombudsman (Akyikatchy) shall be elected at least thirty days prior to the expiration of the term of the previous Ombudsman (Akyikatchy) in the office.
Омбудсмен (Акыйкатчы) өзүнөн мурдагынын ыйгарым укуктарынын мөөнөтү аяктаардан отуз күн мурда шайланат.
For the same period, women were only in three of the public management bodies from the thirty three governing ones with the top positions (i.e. about ten percent) .
Ушул эле мезгил ичинде бийлик жана башкаруу органдарында жогорку кызматтарда үч гана мамлекеттик органда жогорку кызматтарда аялдардын иштегендиги катталган (10%га жакын)".
Right to protection of information not subject to disclosure shall be effective until the conditions set forth in part one of Article thirty-fourth of this Code are observed.
Жабык маалыматты коргоо укугу ушул Кодекстин отуз төртүнчү беренесинде каралган шарттар сакталып турганга чейин колдонулат.
A civil servant shall be entitled to an annual paid leave of absence for thirty calendar days with payment of a health rehabilitation benefit in the legally established amount of salary.
Мамлекеттик кызматчыга ден соолугун чыңдоо үчүн мыйзамда белгиленген эмгек акы өлчөмүндө жөлөкпул төлөп берүү менен узактыгы отуз календардык күнгө ар жылдык акы төлөнүүчү өргүү белгиленет,
The validity term of a patent to a plant variety shall be thirty years from the date of registration of declared a breeding achievement in the State Register of protected breeding achievements.
Өсүмдүктөр сортуна карата патенттин күч-аракетинин мөөнөтү өтүнмө берилген селекциялык жетишкендик корголуучу селекциялык жетишкендиктердин мамлекеттик реестринде катталган датадан тартып отуз жылды түзөт.
In other cases, indemnity must be paid by the insurer within thirty days from the day of receipt of application on payment thereof, unless other period is established by the contract of insurance.
Калган учурларда, эгерде камсыздандыруу келишиминде башка мөөнөт белгиленбесе, камсыздандыруу акысын камсыздандыруучу аны төлөө жөнүндө арызды алган күндөн тартып отуз күндүн ичинде төлөөгө тийиш.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Thirty Four